Это первая книга про Хвойную бухту, поэтому многие герои, которых вы, вероятно, уже встречали, прочитав или послушав следующие книги серии, здесь еще молоды и неопытны… Иные же появятся тут, и а в следующих книжках только тенью проскользнут, или вообще останутся только на вывеске магазина… Итак, демон. У Кристофера Мура, собственно, и демон и ангел в большинстве книг одни и те же. Да-да, Цап. Однозначно мерзкое чудище, жрущее людей, без всякого представления о морали. Да и зачем ему! Так что, если он и говорит «Ладно, беги, ты свободен!» — особенно не разгоняйтесь, врет, все равно съест. Как всегда в книгах Мура, не рассчитывайте, что все выражаются только литературным языком, хотя все же, по сравнению с сагой о вампирах, тут все просто паиньки. Ругаются матом только на зубах у демона и в аналогичных ситуациях. Не обошлось и без секса. А когда обходилось? Это же Мур… Так что все будет, и в самых неудобных обстоятельствах, само собой!
