У главных героев, которые позволяют нам наблюдать за властью, деревней и городом подруг, сложные отношения с властью и обществом. Кандид и Перец — интеллектуалы, выступающие против насилия и жестокости. Они оба жаждут понимания на глубоком уровне, но идут разными путями в своем стремлении найти истину. Перец когда-то мечтал о свободе и радости для всех, но, получив власть, он слишком напуган, чтобы бороться против государства. Кандид, более властный и довольный, чем Перетц, изо всех сил пытается постичь происходящее вокруг него. Несмотря на кажущееся бессилие, он отказывается сдаваться, когда сталкивается с ужасными событиями в лесу и властью. Он становится неподвижной скалой, препятствующей прогрессу и одновременно побеждающей — как улитка на склоне…
