Роман Нодара Думбадзе «Я, бабушка, Илико и Илларион» был опубликован в 1961 году и быстро получил огромный успех в Грузии. Люди всех возрастов были очарованы историей Зурико, сельского мальчика, учащегося в Тбилиси. Сразу же после публикации книги театр Котэ Марджанишвили поставил ее на сцене. Слава о книге со временем распространилась и на другие страны. При экранизации этого произведения режиссер Тенгиз Абуладзе сумел сохранить его лирический, но мягко юмористический тон. Он также включил в фильм различные элементы, такие как трагедия и эпическая комедия, избежав при этом сентиментальности. Абуладзе показал нам жизнь грузинской деревни до и во время Второй мировой войны, изобразив таких персонажей, как бабушка, которая заботится о Зурико, Илико и Илларион, которые добровольно воспитывают его, его девушка Мери, односельчане и школьный учитель. Однако Абуладзе идет еще глубже, показывая, как события жизни формируют характер и мировоззрение человека, сохраняя при этом подлинное чувство национальной идентичности через характерные черты повседневной жизни, а также яркий язык, используемый персонажами на протяжении всего фильма.
