Перевод на русский язык мемуаров Лени Рифеншталь (1902–2003) является замечательным свидетельством эпохи, показывая ее глазами одной из самых известных женщин 20 века. С ранних лет Рифеншталь уже работала с известными актерами западного мира. Но в итоге она прославилась как образцовый режиссер, возможно, один из лучших представителей этого жанра. Ее работы, такие как «Триумф воли» (1935) и «Олимпия» (1936–1938), навсегда останутся великими символами того периода, полного грандиозности и авторитаризма. Она пользовалась большим уважением Гитлера и была хорошо знакома с его соратниками — она предоставляет нам захватывающие подробности о Геббельсе, Геринге, Гиммлере и других высших лицах третьего рейха. В годы, последовавшие за Второй мировой войной, Рифеншталь погрузилась в изучение деятельности африканских племен и подводные исследования морских организмов. Во второй части своей книги она задокументировала свои необычные увлечения за последние несколько десятилетий.
