Леопольд Треппер, советский шпион, возглавлявший красный оркестр (также известный как красная капелла), безусловно, достоин того, чтобы о нем вспоминали наряду с самыми известными агентами шпионажа. По мере того как мы начинаем заполнять пробелы в нашем понимании событий прошлого, мы можем получить более полное представление о его достижениях. Тем не менее, читатели должны знать, что эта книга была написана через много лет после завершения его миссии; в отсутствие достаточного количества документов многое из написанного опирается на память и рассказы из западных источников, которые не всегда могут быть надежными или беспристрастными. В рассказе есть некоторые несоответствия, которые рассматриваются в сносках и послесловии, за которые сам Треппер не обязательно должен нести ответственность.
