Рауль сталкивается с неотложной задачей: ему необходимо быстро отремонтировать самый эффективный ремонтный скафандр, использовать его для выхода за пределы космического корабля, преодолеть радиоактивный шторм, чтобы добраться до двигательной установки, и осуществить мониторинг показаний инструментов.