Основой для произведения послужила картина алтайского художника Григория Ивановича Гуркина, алтайца из рода чорос, часто бывавшего в этих местах и еще в 1908 году нарисовавшего пейзаж "Озеро горных духов. Дены-Дерь". Любимое место горных духов, куда редко может проникнуть человек, о чем, кроме всего прочего, признается и сам Ефремов в предисловии к одному из собраний своих рассказов. Любопытно также, что художник происходит из рода чоросов, название которых Ефремов использовал в качестве основы фамилии художника в своем рассказе. На данный момент картина хранится в Красноярском художественном музее.
