Несмотря на разные точки зрения, некоторые люди решаются на путешествие в один конец. Один из таких людей — девяностолетний Чарушин, известный как Дед, который понимает, что у него не так уж и много времени осталось. Он считает, что невыполнимых задач не существует, даже если это обернется его собственной жертвой. Для него это как последний шанс оставить свой след, пока молодые люди вернутся с отчётом о своих открытиях на Инфре Дракона, планете с водной поверхностью, где, возможно, обитает разумная жизнь.
