Майкл Гиблберт - признанный старейшина британского детективного цеха, творчество которого практически неизвестно российскому читателю. Это издание призвано восполнить одно из "белых пятен" на пестрой карте английского детектива XX века. Литературная деятельность Майкла Гилберта получила самые высокие оценки - Гранд-Мастер Американской ассоциации детективных писателей; Золотой кинжал и Алмазный кинжал Картье Британской ассоциации; награда Энтони за достижения в жанре. В 1980 году Гилберту было пожаловано дворянство и орден Британской империи.
