После чтения книг Дональда Гамильтона уже невозможно смотреть фильмы о приключениях супергероев или сотрудников секретных служб без улыбки. Широкому кругу читателей автор известен как создатель серии романов о спецагенте Мэтте Хелме. Каждый роман — одно задание Мэтта и рассказ о его выполнении. Их сюжет достаточно прост (хотя финал всегда таит неожиданность): в США существует секретная организация, занимающаяся истреблением вражеских разведчиков, иногда — главарей мафиозных структур. И в этой службе работает герой книжного сериала. Под стать сюжету и простые, чаще всего из одного слова, названия произведений: «Дилетанты», «Отравители», «Предатели», «Злоумышленники». Где-то работа агента похожа на похождения Джеймса Бонда. А один из главарей мафии так охарактеризовал деятельность главного персонажа: «ФБР не посылает людей убивать вот так без разговоров. У них есть принципы, они джентльмены, …но вы профессиональный убийца, правильно?.. Вы ликвидатор, вы карательный отряд из одного человека». А дальше при чтении понимаешь, что перед тобой вовсе не агент 007. Нескладный, «длинный, как жердь, герой», которого женщины замечают только в том случае, если хотят от него получить информацию. И разительные отличия от картинной героики романов Яна Флеминга следуют один за другим, почти на каждой странице.
