Я задумал выпустить серию аудиозаписей под названием «драматургия Чехова». это непростое дело, требующее опыта, знакомства и специфической манеры одного диктора читать сценарии с многочисленными персонажами. По сути, это очень похоже на так называемый «театр одного актера». Однако для меня лично, чем сложнее задачи, которые я решаю, тем интереснее работать над ними — и особенно над озвучиванием пьес Чехова, потому что он зародил в мировой литературе новый жанр — психологически ориентированную драму, где на первом месте стоят эмоции персонажей, а не внешние столкновения. Для прослушивания пьесы предлагаются два варианта: первые четыре аудиофайла с музыкальными эффектами (msk), обозначенные «01» в начале каждого ролика, и следующие четыре аудиофайла без них, обозначенные как «02». Последние предназначены для тех, кто не любит фоновую музыку. Заранее прошу прощения у тех, кому не понравится то, что я сделал; не существует третьей разновидности аудиофайлов, которая могла бы удовлетворить потребности каждого. К сожалению, однако, можно найти альтернативу в классике. Представляем первую пьесу из цикла «Чеховские драматурги» — «Три сестры». Это одна из самых известных пьес Чехова. История рассказывает о трех дочерях генерала, Ольге, Маше и Ирине Прозоровых, которые провели свое детство в Москве, а затем оказались в маленьком городке. Поначалу им кажется, что впереди их ждет счастливая жизнь со значимыми отношениями и возвращением в столицу. Однако постепенно все их чаяния разбиваются об утомительность провинциального существования.
