В мире, где человечеству отворились двери в тысячи миров, колонии с большим трудом пытаются отвоевать себе место. Поселенцы каждой новой планеты балансирует между гибелью и прорывом, и у стареющего экипажа «Росинанта» полные руки работы по поддержке в колониях мира и спокойствия. В громадном пространстве между Землёй и Юпитером внутренние планеты и пояс астероидов сформировали осторожный и неуверенный союз, всё ещё заряженный войнами и предубеждениями прошлых лет. На всеми забытой Лаконии враг затаился с планом нового мироустройства и мощью, достаточной для претворения его в жизнь. Столкновение с новыми технологиями отбрасывает цивилизацию к старинным схемам войны и подчинения. Но людская натура – не единственный враг, у высвобожденных в конфликте сил есть своя цена. Они способны изменить для «Росинанта» и человечества всё – внезапно и необратимо.
