Книга-фантазия, книга-гротеск о двух великих державах России и США. О своеобразии и непобедимости русского языка и юмора. Номинация на «Буккер» 2002 года. «В конце 97-го Давид Гуренко сумел слегка подзаработать. Партнёры по бизнесу посоветовали ему немного расслабиться на Багамских островах. Там он сделал пластическую операцию на бровях и носу, а потом, поддавшись глупой рекламе, и переменил пол — на время, ради острых ощущений. После операции и адаптационного периода Дейла — так её теперь звали, — выворачивая на хайвей, засмотрелась на собственную аккуратную американскую грудь и вмазалась в рекламный щит. Новоиспечённая вумен прошила головой пятиметровый стакан с Кока-Колой и, как вы уже догадываетесь, потеряла память. Хуже того, её косметичка с документами укатилась в траву, и полицейский инспектор, чёртов тупой пуэрториканец, её не нашёл. В итоге на койке местного госпиталя оказалось длинноногое приблизительно женское тело со множеством шрамов. В него вкачали семь кубиков парацетамола, а назавтра вызвали психоаналитика...»
